tag:blogger.com,1999:blog-52953542904343520602024-03-13T07:22:29.974+01:00Kijk, leesEDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.comBlogger266125tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-28197852618280460632016-03-27T13:11:00.000+02:002017-02-17T13:08:22.824+01:00'het onverwoestbare' (Marion Poschmann)<span style="font-family: "cambria" , "serif"; font-size: 9pt; line-height: 115%;">
</span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEWiJR0yOncbRtyRYLqKw1sfAg-xz1dhRfETJBVkq-ZWhruzaXs5N5o1OkkfI6_RAE0LdaMqKtJq5hu1SbEB6gjF52qVVAmtsfSqJUCCEMF8yLQNXw6TRLIqt6KrOLegfEdBoBa8LrWST3/s1600/Ronald+Franke+%2527Stadtllandschaft%2527.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEWiJR0yOncbRtyRYLqKw1sfAg-xz1dhRfETJBVkq-ZWhruzaXs5N5o1OkkfI6_RAE0LdaMqKtJq5hu1SbEB6gjF52qVVAmtsfSqJUCCEMF8yLQNXw6TRLIqt6KrOLegfEdBoBa8LrWST3/s320/Ronald+Franke+%2527Stadtllandschaft%2527.jpg" width="320" /></span></a><br />
<span style="font-family: "cambria" , "serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%;"><br /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">het onverwoestbare<br />
<br />
</b>met de gelatenheid van iets heel groots<br />
kwam deze stad op je af. haar tracés<br />
lichtjes kromgebogen door het zoekende elan<br />
gedragen door het Duitse asfaltverbond<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><br />
<br />
steeds meer kruispunten, vermenigvuldigde huizen<br />
<br />
op de vluchtheuvel tollen, zich<br />
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>laten meeslepen door
middenbermen<br />
opspattend water, achterlichten drijven voorbij<br />
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>wilde je echt daar zwemmen<br />
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>in een duistere
rivier?<br />
<br />
je kon niets doen, niets tegenhouden<br />
wachtte er lang op dat het tankstation dichterbij kwam<br />
luisterde naar het ruisen – fluisterasfalt –<br />
dat nooit wegebt<br />
<br />
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nooit met het primitieve blok
gespeeld<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="color: red;"><br /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>slechts met de
schittering, de donkerte<br />
<br />
schaduwblok lichtcomplex<br />
op elkaar gestapeld<br />
je treeplank naar wat zweeft<br />
zebrapaden als een doolhof<br />
<br />
bij sterk belastend verkeer ligt<br />
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>turkooisblauw licht op
betonnen voorgevels<br />
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>in de favoriete windrichting<br />
chaotisch verwijssysteem van een stad die uit<br />
gecompliceerde brugpijlers, uit slecht<br />
onderhouden straatranden bestaat<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><br />
<br />
voorvoelen, voorbij iets of erlangs<br />
rijbanen, kracht van vermoeden<br />
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>fijn steenslag<br />
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en vloeibitumen <br />
lang liep ik niet op die straat<br />
zonder een einde in zicht te krijgen</span><br /><br /><span style="font-family: "georgia"; font-size: xx-small;"><span style="font-size: x-small;">Het gedicht 'das Unzerstörbare' (2015) werd door Marion Poschmann, in opdracht van Poetry International, geschreven bij de 'Stadtlandschaften' (afb.) van de Duitse schilder Ronald Franke (1960-2015) (vert. Erik de Smedt)<br /><br /><em><span style="font-size: small;">De blog 'Kijk, lees' neemt hiermee een einde. </span></em></span></span></span><br />
<span style="font-family: "cambria" , "serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia"; font-size: xx-small;"><span style="font-size: x-small;"><em><span style="font-size: small;">Andere, ook nieuwe, publicaties vind je voortaan </span><a href="http://users.skynet.be/lit/lijst_van_publicaties.htm" target="_blank"><span style="font-size: small;">hier</span></a><span style="font-size: small;">.</span></em></span></span></span>EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-13473502805989242082016-03-05T17:12:00.001+01:002016-03-05T17:12:32.714+01:00Lak<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo2aGF5CYxNjyaDwXruv6lk2JRCIY42G_jW2q5YhnqDCziUM1fQKkF0rK2rfAxQy0mX7Jpb7bLLyx3JyzQ3xeXJ11ujESTjo6zjOI9jQ1NUnguQG9ndwQkG7-fEI_QNWdYbtMGKwxs-8rb/s1600/lak.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo2aGF5CYxNjyaDwXruv6lk2JRCIY42G_jW2q5YhnqDCziUM1fQKkF0rK2rfAxQy0mX7Jpb7bLLyx3JyzQ3xeXJ11ujESTjo6zjOI9jQ1NUnguQG9ndwQkG7-fEI_QNWdYbtMGKwxs-8rb/s400/lak.jpg" width="400" /></a></div>
<br />EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-62575612811322984602016-02-11T13:04:00.001+01:002016-02-21T19:04:44.375+01:00BroekzijdeAan de rand van Turnhout ligt een mooie wandelweg, Broekzijde, die in Oud-Turnhout overgaat in Dijkzijde. De door bomen omzoomde asfaltweg – voor auto’s verkeer in één, voor fietsers in twee richtingen – loopt op ongeveer 100 meter afstand parallel met de Turnhoutse ringweg: een helse verkeersstroom, tegen het lawaai waarvan de ‘dijk’ een dam opwerpt. Die wordt gevormd door de kasten van villa’s langs de Parklaan en hun weelderige, diepe tuinen. Aan de andere kant liggen groene weiden, in de verte zie je hier en daar een boerderij. Halverwege staat een kapelletje, tegen het einde (of het begin, als je uit Turnhout komt) een ezel. Broekzijde wordt slechts gebruikt door fietsers, als snelle binnenweg of attractie, en met de auto door de schaarse bewoners. Buiten de spits is het er nooit druk, een oase voor wandelaars. De weg kronkelt zacht – alsof de 21e eeuw nog veraf is – met aan weerszijden hagen, sloten en struiken. Maar, wandelaar, kijk uit waar je blik valt.
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5Gl7FumB_cjEL6lXZ_V2oPrnldLTDecJn1CIwZjy6UylNS33Al0vSCz1MvPuXuri5Mts5K0LCgvM6z7viioioNWq9sctP_P_rkdczu4XvCMHyltPGHrBABiCQU5byvkJGygoXHkytYWSZ/s1600/Broekzijde+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5Gl7FumB_cjEL6lXZ_V2oPrnldLTDecJn1CIwZjy6UylNS33Al0vSCz1MvPuXuri5Mts5K0LCgvM6z7viioioNWq9sctP_P_rkdczu4XvCMHyltPGHrBABiCQU5byvkJGygoXHkytYWSZ/s320/Broekzijde+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifBQHxRoLLATckwzpLpQmypMGSAIWoOoEELNsn4eUmst7twqoQfzC12K27UrudlxdTH2TSEIgBD5vlox95tkbBjRnN5WWBLYKyYjyMT8ZwStKEaoywlBwB0zyIUjv_c2rTAHR2qLhoBFLe/s1600/Broekzijde+afvalzak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifBQHxRoLLATckwzpLpQmypMGSAIWoOoEELNsn4eUmst7twqoQfzC12K27UrudlxdTH2TSEIgBD5vlox95tkbBjRnN5WWBLYKyYjyMT8ZwStKEaoywlBwB0zyIUjv_c2rTAHR2qLhoBFLe/s320/Broekzijde+afvalzak.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKGYCZLQ8C6NzLXTa7X2ybCu8zglUrjL6DDlkXVtewjS82_ce6fX6M4w1oRJTaaLqhw8O65zCQOvpglvTtm_EzN8MnNZD3PSRHCvZqb3DGq-DpeM_44Yye1D4Re7N-fgDtu525Rmn9nH7H/s1600/Broekzijde+beker.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKGYCZLQ8C6NzLXTa7X2ybCu8zglUrjL6DDlkXVtewjS82_ce6fX6M4w1oRJTaaLqhw8O65zCQOvpglvTtm_EzN8MnNZD3PSRHCvZqb3DGq-DpeM_44Yye1D4Re7N-fgDtu525Rmn9nH7H/s320/Broekzijde+beker.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOelQAx43nbVYHtAILctCxC_TnZScVqOWfEom9M6GNEcivBHUSBur63RMze5heAkhBTpwzQNJNrhE4mB9DKIC9j4aoY9Cgmaj80KvCtmV6J0UY1BDdDI7_Q_CihwFKNE4AufjNSo5Ml2Uc/s1600/Broekzijde+blikje+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOelQAx43nbVYHtAILctCxC_TnZScVqOWfEom9M6GNEcivBHUSBur63RMze5heAkhBTpwzQNJNrhE4mB9DKIC9j4aoY9Cgmaj80KvCtmV6J0UY1BDdDI7_Q_CihwFKNE4AufjNSo5Ml2Uc/s320/Broekzijde+blikje+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYrt03G8ppGP7KUZLY5vcoMwRjNwH2qTX44sDXm2hUqNYqn8vA1TVRuX6BDayp8xY3iyUqV0UPqacE_uIjgq5qdjVcGsDWQaH0X2u3USCoHCzcqFr0TkRW8ql9AmWln178BmVaIczFAPoe/s1600/Broekzijde+blikje+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYrt03G8ppGP7KUZLY5vcoMwRjNwH2qTX44sDXm2hUqNYqn8vA1TVRuX6BDayp8xY3iyUqV0UPqacE_uIjgq5qdjVcGsDWQaH0X2u3USCoHCzcqFr0TkRW8ql9AmWln178BmVaIczFAPoe/s320/Broekzijde+blikje+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirR9iwob3ep0SEpM8BIVK2EwQgNmnGH6m7GeqwuTrUkCBqei3ueWqnKG9RQfNXt5TILBtXhTaEzuY33TDNtMQduJlR7RxToA_-p9IEVySDZvJ7ShOfjUNsDSPUZS5g34zxGyRN8tmUBoI7/s1600/Broekzijde+blikje+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirR9iwob3ep0SEpM8BIVK2EwQgNmnGH6m7GeqwuTrUkCBqei3ueWqnKG9RQfNXt5TILBtXhTaEzuY33TDNtMQduJlR7RxToA_-p9IEVySDZvJ7ShOfjUNsDSPUZS5g34zxGyRN8tmUBoI7/s320/Broekzijde+blikje+3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfPNwHUuGDsVTt7oeQ7X5ARX1r0IIZatiO4jPuSNsbVBQid31odZhzrM2mwjkdMOaCFCGLwWVdSO3TzNNuvilcBIwufw1_hDxDAo75SDKoD43v64c3ZGAcNMME6u_0J_qDFLLt4Rlgz8uT/s1600/Broekzijde+blikje+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfPNwHUuGDsVTt7oeQ7X5ARX1r0IIZatiO4jPuSNsbVBQid31odZhzrM2mwjkdMOaCFCGLwWVdSO3TzNNuvilcBIwufw1_hDxDAo75SDKoD43v64c3ZGAcNMME6u_0J_qDFLLt4Rlgz8uT/s320/Broekzijde+blikje+4.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpwMbSQ1Ri1NRipHIobQ7d1ZqLHNFK9LgMGJXRyPLmDSVbq5npv924dV869DoVBmGAKvQkG22moJUUON1kcCseo7MQ0gJJlbTrhyMRcb73v8czZztRRA7VwNGRexiP24-Qa8xP2u2NjWAx/s1600/Broekzijde+blikje+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpwMbSQ1Ri1NRipHIobQ7d1ZqLHNFK9LgMGJXRyPLmDSVbq5npv924dV869DoVBmGAKvQkG22moJUUON1kcCseo7MQ0gJJlbTrhyMRcb73v8czZztRRA7VwNGRexiP24-Qa8xP2u2NjWAx/s320/Broekzijde+blikje+6.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmsn7M9EvPNhEdODu8vSvJpJ9NdY567qkqw6y4vFGNDVrHQ8syNb8pdKCu5p23pYLAmwJHs4APT7SYWfpS96zKW_MajcX-B4RHf_kd6oRPqLqM_E3UH2MJHHUr0g75Jgb33b2gMElVm3zw/s1600/Broekzijde+blikje+flesje.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmsn7M9EvPNhEdODu8vSvJpJ9NdY567qkqw6y4vFGNDVrHQ8syNb8pdKCu5p23pYLAmwJHs4APT7SYWfpS96zKW_MajcX-B4RHf_kd6oRPqLqM_E3UH2MJHHUr0g75Jgb33b2gMElVm3zw/s320/Broekzijde+blikje+flesje.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKOERuW3iTvlztb7lqfMfYKIKjJI43xJNN7HImkajx2yCBeUvLVfwcFZaBRjhBCksSZwmYxJjEMYHggVn2gX-S0yjM_qEYChtw9OhGUMFsH9Sc10tazAw53DGY3fi3GjVcWat1mGr6zKvI/s1600/Broekzijde+blikje+gedeukt.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKOERuW3iTvlztb7lqfMfYKIKjJI43xJNN7HImkajx2yCBeUvLVfwcFZaBRjhBCksSZwmYxJjEMYHggVn2gX-S0yjM_qEYChtw9OhGUMFsH9Sc10tazAw53DGY3fi3GjVcWat1mGr6zKvI/s320/Broekzijde+blikje+gedeukt.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP_b4I8L-zAoO7QrOyMD-xzdAbVv8jaSyXgZ2D6vCV-lIO1AvvFqNgB2GRlHjeAHa8sUk4uon1Pn2t87U6Ws2bVCHwNYfIf45bhMFrNa_v3QVTnou3PN3EJefy8Qf_7GCKdycBxWAnvSxM/s1600/Broekzijde+blikje+plastic+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP_b4I8L-zAoO7QrOyMD-xzdAbVv8jaSyXgZ2D6vCV-lIO1AvvFqNgB2GRlHjeAHa8sUk4uon1Pn2t87U6Ws2bVCHwNYfIf45bhMFrNa_v3QVTnou3PN3EJefy8Qf_7GCKdycBxWAnvSxM/s320/Broekzijde+blikje+plastic+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit6-UQJBatXrRTh6eDK3m340fLFaiBq3hzHDxjTzW3RsNUMQ1J7RjhyphenhyphendkUZ66IXQ0J8tFsx67PWCOmtILsqiOvOeGEbLlNU0lA9CnqDTI36XYwTFWkc0m3Ozt1kyk0RHBwuTIKZTpDYQg8/s1600/Broekzijde+blikjes+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit6-UQJBatXrRTh6eDK3m340fLFaiBq3hzHDxjTzW3RsNUMQ1J7RjhyphenhyphendkUZ66IXQ0J8tFsx67PWCOmtILsqiOvOeGEbLlNU0lA9CnqDTI36XYwTFWkc0m3Ozt1kyk0RHBwuTIKZTpDYQg8/s320/Broekzijde+blikjes+5.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1n5hfW_9R9guPjQJOtz_V8s5cit6DKwMgZNRFLGkhLnhATxWCa_VpXio3a2_xI8CWQ5TnU5y5fCu7KHBxAiWxiZRcDojPK-167aRkhbebgp5ZdF_-FrzYZqsgCqdHX9Kv7kM8QM_ALqPX/s1600/Broekzijde+doordrukstrip.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1n5hfW_9R9guPjQJOtz_V8s5cit6DKwMgZNRFLGkhLnhATxWCa_VpXio3a2_xI8CWQ5TnU5y5fCu7KHBxAiWxiZRcDojPK-167aRkhbebgp5ZdF_-FrzYZqsgCqdHX9Kv7kM8QM_ALqPX/s320/Broekzijde+doordrukstrip.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitL8ZJmYpL2YJ-678d84ei-JGlq-Smor6wUDv0XImZzTmlXXEHR_nxl8OARn-Tp_ryiNhmyQdUG7XduPYd5vUn9M__defPn5_rJXjka-dI5kaOIY4VbrvqUS7Yz444hSCIo4hKxjQyUMqu/s1600/Broekzijde+doorkijkje.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitL8ZJmYpL2YJ-678d84ei-JGlq-Smor6wUDv0XImZzTmlXXEHR_nxl8OARn-Tp_ryiNhmyQdUG7XduPYd5vUn9M__defPn5_rJXjka-dI5kaOIY4VbrvqUS7Yz444hSCIo4hKxjQyUMqu/s320/Broekzijde+doorkijkje.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1vMDhi2lm5jri-ljHAKvIDoVtTExC3O4A3eSZ3wgCwc1MBTskZ1udEVdfjhYpyiipZGI2oh7WtcuumaPD6xXiWyZjeTEUGxWdzndiRtTC0AuDqDR2SFATN7r5Zvx26qW-UgiaBOTySIdu/s1600/Broekzijde+ezel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1vMDhi2lm5jri-ljHAKvIDoVtTExC3O4A3eSZ3wgCwc1MBTskZ1udEVdfjhYpyiipZGI2oh7WtcuumaPD6xXiWyZjeTEUGxWdzndiRtTC0AuDqDR2SFATN7r5Zvx26qW-UgiaBOTySIdu/s320/Broekzijde+ezel.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjKVKOY7-2CyhK2oJfyr2GM2oMa1hUICUi1wAb6COOssPC_mKhxVoiwmNn4sZlt3KmJHjgJ5uOysIzra20l4ZzpsEf32w5Nmq6L8VHwqeY3sI2Uk7jrImLBO72gh7LsJ8KqNabKFumDHdw/s1600/Broekzijde+fles.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjKVKOY7-2CyhK2oJfyr2GM2oMa1hUICUi1wAb6COOssPC_mKhxVoiwmNn4sZlt3KmJHjgJ5uOysIzra20l4ZzpsEf32w5Nmq6L8VHwqeY3sI2Uk7jrImLBO72gh7LsJ8KqNabKFumDHdw/s320/Broekzijde+fles.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix2owxZotPPPUT75jxH9_yRCTU7pE_3MXEbhS1j3_WUDJd_lYTofkQN72wtVtwG6aLkorVgvDBAPr4WXrpOxSLlIwDbaggVSHgKvexk3AKBksP29rV6yORqrrPU69B9Y9DXsEN2nfiu5cb/s1600/Broekzijde+flesje+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix2owxZotPPPUT75jxH9_yRCTU7pE_3MXEbhS1j3_WUDJd_lYTofkQN72wtVtwG6aLkorVgvDBAPr4WXrpOxSLlIwDbaggVSHgKvexk3AKBksP29rV6yORqrrPU69B9Y9DXsEN2nfiu5cb/s320/Broekzijde+flesje+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlnpWnZ24Gm32SscHGsMGMzLGzzlkm0yRdRnj0_NSsYOGpROXvzF-3b3cTwk-Qa_m_1Ut7mTV4aedBtsuVKQj-S8EgKfGax7M8Ah5fKbetz4Xo8Y0pHw6wRpCrY3Rna0zRop6IoBi1HRA0/s1600/Broekzijde+flesje+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlnpWnZ24Gm32SscHGsMGMzLGzzlkm0yRdRnj0_NSsYOGpROXvzF-3b3cTwk-Qa_m_1Ut7mTV4aedBtsuVKQj-S8EgKfGax7M8Ah5fKbetz4Xo8Y0pHw6wRpCrY3Rna0zRop6IoBi1HRA0/s320/Broekzijde+flesje+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiny5Jkz4-J-n8TMtPMYtzHmb8YAqyoDuYdxYnuC5ntyLT5o1MChI1ILVBZHufN9AGkbTdzF-WyitNgIAHIp_RcGgMSTXEp9Ep8-LeRphyphenhyphen5Bq9D-YqhKKlQ2p3_WP8oXdVT4cP48RB_xQCc/s1600/Broekzijde+flesje+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiny5Jkz4-J-n8TMtPMYtzHmb8YAqyoDuYdxYnuC5ntyLT5o1MChI1ILVBZHufN9AGkbTdzF-WyitNgIAHIp_RcGgMSTXEp9Ep8-LeRphyphenhyphen5Bq9D-YqhKKlQ2p3_WP8oXdVT4cP48RB_xQCc/s320/Broekzijde+flesje+3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw7Y2t6vyy9n3iK2rTCCX6vKUv1uuVZRifAVC67aMnWMwQJpU-mbLLYmmA5dORhucSSb9fuUBuUMdVePC6lbm8OG_AkU5wNuBcMGBB59f2aTWU104q9bVestjKjhXY36gE3ql0MHMogD62/s1600/Broekzijde+flesje+groen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw7Y2t6vyy9n3iK2rTCCX6vKUv1uuVZRifAVC67aMnWMwQJpU-mbLLYmmA5dORhucSSb9fuUBuUMdVePC6lbm8OG_AkU5wNuBcMGBB59f2aTWU104q9bVestjKjhXY36gE3ql0MHMogD62/s320/Broekzijde+flesje+groen.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG-h6w9ij9OX-NqjTiWqYAiX3U6-g_LOWCMYF9d7QNU-6USXoQgyGXKsa0VMgGERglq4ePpYoTf-ZYItzFk7C3JhujFoxLOhjoohrQsUjb0Q0g5b-KUt8gKT7p5SlaKE1fl1pg6OytcWJH/s1600/Broekzijde+ice+tea+blikje.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG-h6w9ij9OX-NqjTiWqYAiX3U6-g_LOWCMYF9d7QNU-6USXoQgyGXKsa0VMgGERglq4ePpYoTf-ZYItzFk7C3JhujFoxLOhjoohrQsUjb0Q0g5b-KUt8gKT7p5SlaKE1fl1pg6OytcWJH/s320/Broekzijde+ice+tea+blikje.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGpOCb6BtjfQ3lHMcxEyihph080lzgvoBWK-2A5dkjOY9B4hRv83iRhfovdymlsVgDOXukRCLyGzBEi3vj7sfW_APdg9Bg0a_4EZI8WovCsAvWa29KiAtyIP87ROdgKtscPoqf7kR9zXcB/s1600/Broekzijde+kapelletje.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGpOCb6BtjfQ3lHMcxEyihph080lzgvoBWK-2A5dkjOY9B4hRv83iRhfovdymlsVgDOXukRCLyGzBEi3vj7sfW_APdg9Bg0a_4EZI8WovCsAvWa29KiAtyIP87ROdgKtscPoqf7kR9zXcB/s320/Broekzijde+kapelletje.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhedf4Otwy-MHJiyHtu5qhq24sekhZKq1WPUgu6aE0ZwJ2iXHjA7lChg_oDhlXmS8S_0jqHg2HdvfeRCmLeClVTwRveH_84YB3o02-7Ew9D7h5vaTHtVCu-sBul23knvm_wnxgAHqg5pp2v/s1600/Broekzijde+karton+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhedf4Otwy-MHJiyHtu5qhq24sekhZKq1WPUgu6aE0ZwJ2iXHjA7lChg_oDhlXmS8S_0jqHg2HdvfeRCmLeClVTwRveH_84YB3o02-7Ew9D7h5vaTHtVCu-sBul23knvm_wnxgAHqg5pp2v/s320/Broekzijde+karton+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgglhVVw62OJzE-23jh-d_X_UelVFhHATdqsCISiz0ALI2k5S_9E5Q7TUL-V-YEw-rqIxif3ay2kKjVAzapmHPf7mlERHGXMqt8lTmMSXL3FqhX2_ZpTO9VFykoJ9egAme3m6F3jzgn6Gzs/s1600/Broekzijde+landschap.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgglhVVw62OJzE-23jh-d_X_UelVFhHATdqsCISiz0ALI2k5S_9E5Q7TUL-V-YEw-rqIxif3ay2kKjVAzapmHPf7mlERHGXMqt8lTmMSXL3FqhX2_ZpTO9VFykoJ9egAme3m6F3jzgn6Gzs/s320/Broekzijde+landschap.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1W8bVhAMNvULmj8YPOUUfEx2NXWDEQJPe-vEIf4wgkhhyphenhyphenH6lNHCmq3BgXfV4SdlVbI7CaabYUKThQDnSWiqtrdnA2-E8abtkm8ve1gigOuI7hKjc7i7_Eh_yyo5meUtkeCdy-CNB6_5Bx/s1600/Broekzijde+plastic+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1W8bVhAMNvULmj8YPOUUfEx2NXWDEQJPe-vEIf4wgkhhyphenhyphenH6lNHCmq3BgXfV4SdlVbI7CaabYUKThQDnSWiqtrdnA2-E8abtkm8ve1gigOuI7hKjc7i7_Eh_yyo5meUtkeCdy-CNB6_5Bx/s320/Broekzijde+plastic+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg51xhIZW-2zX7DPtqn06AO2FTCGLPhG7OjNkGYPeY3vbi36ARizRNX-mI0em8WmgEcjwyp8LFsgCjL7Mg_kq6KaYsStZwIX4thFsy0sgCxfryYvGYagbE01BIiJkLN8w7EmhACuLUPs0i/s1600/BRoekzijde+plastic+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg51xhIZW-2zX7DPtqn06AO2FTCGLPhG7OjNkGYPeY3vbi36ARizRNX-mI0em8WmgEcjwyp8LFsgCjL7Mg_kq6KaYsStZwIX4thFsy0sgCxfryYvGYagbE01BIiJkLN8w7EmhACuLUPs0i/s320/BRoekzijde+plastic+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaYnM36119a_Su2uQ5miBviQJp_N4FXYaAIs8FPqdWqf1R03llCfTiFaIppFAfZE1tPuUl4Z8Op7Q8FP-rxTIS8zl360BswtETyb3x44xwzTdEw-sQXqHaGcdiXiwhev7fCUpWnCpTtrkG/s1600/Broekzijde+plastic+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaYnM36119a_Su2uQ5miBviQJp_N4FXYaAIs8FPqdWqf1R03llCfTiFaIppFAfZE1tPuUl4Z8Op7Q8FP-rxTIS8zl360BswtETyb3x44xwzTdEw-sQXqHaGcdiXiwhev7fCUpWnCpTtrkG/s320/Broekzijde+plastic+3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3METx6O19C-Pw4bvwqaFJPy7WmV4LPtUWW79WgB6lgapkO-80uK2BBXSPPp5lsrmAHyuF9yQ5YRIPd1XlxoRgpQpzA8fL3sIXdcoZX5GWzdr_CIj203zOKCt6cIhmPhAnqOdJDkYjy4M-/s1600/Broekzijde+plastic+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3METx6O19C-Pw4bvwqaFJPy7WmV4LPtUWW79WgB6lgapkO-80uK2BBXSPPp5lsrmAHyuF9yQ5YRIPd1XlxoRgpQpzA8fL3sIXdcoZX5GWzdr_CIj203zOKCt6cIhmPhAnqOdJDkYjy4M-/s320/Broekzijde+plastic+4.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfaQ3gew4jac9SCXoTbuG1bYu6MLE46yTSQKjRvV0GRMqqjM7deYR9P3e3o9J3sEMtPq3ITtsy7xaGITgajb9V2Eqlww-wRa62uhtQe_lsPtwRK9UtsdlkVt6dahHYWeKlRn7z1l7EoK_o/s1600/Broekzijde+plastic+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfaQ3gew4jac9SCXoTbuG1bYu6MLE46yTSQKjRvV0GRMqqjM7deYR9P3e3o9J3sEMtPq3ITtsy7xaGITgajb9V2Eqlww-wRa62uhtQe_lsPtwRK9UtsdlkVt6dahHYWeKlRn7z1l7EoK_o/s320/Broekzijde+plastic+5.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNw-04BStWOXKEyJWoQM4Lezv2v-Fa6ulWkB8jJoWhAIc7Mdhhhuih9SAqxZcGN05xbOAMncS0ERaLvv60-k_FJvVDEM_AC2RJMu4878rO9Z5-Wr5PH1hMtsH72svixrMLzttMj2BAnuJ2/s1600/Broekzijde+plastic+op+asfalt.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNw-04BStWOXKEyJWoQM4Lezv2v-Fa6ulWkB8jJoWhAIc7Mdhhhuih9SAqxZcGN05xbOAMncS0ERaLvv60-k_FJvVDEM_AC2RJMu4878rO9Z5-Wr5PH1hMtsH72svixrMLzttMj2BAnuJ2/s320/Broekzijde+plastic+op+asfalt.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR_8rPMquHMt-7R9Eu5NHgJ-BGfYXxyfZtYHgHmfckiQAnSE5qTkqBd6L-jglGNTDsr9zsi1Fe_NahUCaU-pD7nG_WQ-3bbu6H2F1VQLrv1Cugz14uqJqUzEs3X9Jq-pifsq504_1j-y7C/s1600/Broekzijde+plastic+tweemaal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR_8rPMquHMt-7R9Eu5NHgJ-BGfYXxyfZtYHgHmfckiQAnSE5qTkqBd6L-jglGNTDsr9zsi1Fe_NahUCaU-pD7nG_WQ-3bbu6H2F1VQLrv1Cugz14uqJqUzEs3X9Jq-pifsq504_1j-y7C/s320/Broekzijde+plastic+tweemaal.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx9tobOmaN8SB1wfsumK3sFh7rZALhxRgdcsdnvYgTNZmOmihP-shBsiXfBwksRCvt04xu3ObSaCdUwRaVwbC5Hi0MBeJRD-gpTXzzZKDVqw_wdef3Hr499qwMzjLbvGM-N7NUuL5LQn8R/s1600/Broekzijde+snoepwikkel+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx9tobOmaN8SB1wfsumK3sFh7rZALhxRgdcsdnvYgTNZmOmihP-shBsiXfBwksRCvt04xu3ObSaCdUwRaVwbC5Hi0MBeJRD-gpTXzzZKDVqw_wdef3Hr499qwMzjLbvGM-N7NUuL5LQn8R/s320/Broekzijde+snoepwikkel+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9C_X81I4IHRg_wcaHoQCH2wUKK6QK0TdvwU8R5sjl6wbomSZWnSr3lk_8mI5MORDjwgpnDm-tg-M-eeUnadk2W4UneeaZ99-__jfpGt-mpxhPqh6MaFJpqZWUVs8UkLz_4BpC49yHt4Sz/s1600/Broekzijde+snoepwikkel+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9C_X81I4IHRg_wcaHoQCH2wUKK6QK0TdvwU8R5sjl6wbomSZWnSr3lk_8mI5MORDjwgpnDm-tg-M-eeUnadk2W4UneeaZ99-__jfpGt-mpxhPqh6MaFJpqZWUVs8UkLz_4BpC49yHt4Sz/s320/Broekzijde+snoepwikkel+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaqeR9UpbgDzzPEmZQLXpBsAvX9LO44fZZrYoc8Wz1z-KFo11XL5G_blVwIcJuYGSNh7ODsYCoW0SHsmHf2kY4HCoLlV3Y0mZG4Ad5dmyAF1eaFBrOw0oo_NPWJBMXEMT-N-Tyx_y7hkqe/s1600/Broekzijde+snoepwikkel+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaqeR9UpbgDzzPEmZQLXpBsAvX9LO44fZZrYoc8Wz1z-KFo11XL5G_blVwIcJuYGSNh7ODsYCoW0SHsmHf2kY4HCoLlV3Y0mZG4Ad5dmyAF1eaFBrOw0oo_NPWJBMXEMT-N-Tyx_y7hkqe/s320/Broekzijde+snoepwikkel+3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimlqg1zeTfHPszwy3Z5EOsaG-0hcaWkIbIr3PD1XaEazitGWhbPjyianWFGuZA3A40S_Q5363fnH8LTadQqy3Jn7CeekDjCUUujw3sCcPXUBncp74o9Uc-3KtCTgwcg6OaPs7165BM5x0e/s1600/Broekzijde+snoepwikkel+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimlqg1zeTfHPszwy3Z5EOsaG-0hcaWkIbIr3PD1XaEazitGWhbPjyianWFGuZA3A40S_Q5363fnH8LTadQqy3Jn7CeekDjCUUujw3sCcPXUBncp74o9Uc-3KtCTgwcg6OaPs7165BM5x0e/s320/Broekzijde+snoepwikkel+4.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrMVdgMVWHrnZZo1P7bhdJL_vqNz9zK5czqAihriQfqRtCEn3FrFw7jMP5P-fgF8RhWcborkbjMgrygQIrNVVwLrqjJ0g2H9rBVfmE2gG7SRpk0uE1NzQRzIDb9IxhprTw8kcJdR9psCuj/s1600/Broekzijde+tissue+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrMVdgMVWHrnZZo1P7bhdJL_vqNz9zK5czqAihriQfqRtCEn3FrFw7jMP5P-fgF8RhWcborkbjMgrygQIrNVVwLrqjJ0g2H9rBVfmE2gG7SRpk0uE1NzQRzIDb9IxhprTw8kcJdR9psCuj/s320/Broekzijde+tissue+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPRJmfsftY6oJn9kec1VLDV9YFhRMPw9HscnhqL1Vl0I4CMsxzZpE34MzyIBXXff1eNz5ZU5HTaV7g2l3o_dsurpwY7kW2G-cdvBKUyD8co0aBhKYibVg2QVIBwZyzODi4_5l-mPaWZ9lE/s1600/Broekzijde+twee+blikjes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPRJmfsftY6oJn9kec1VLDV9YFhRMPw9HscnhqL1Vl0I4CMsxzZpE34MzyIBXXff1eNz5ZU5HTaV7g2l3o_dsurpwY7kW2G-cdvBKUyD8co0aBhKYibVg2QVIBwZyzODi4_5l-mPaWZ9lE/s320/Broekzijde+twee+blikjes.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQw4n_bFPAbBg47EsUwGjMsatrVJqJcimQoI2Am08NzaIMVvhAohKoiAtqNO61AuIwTNemCe9CEHBa2pNd4ZWQ6ioRFIl2DIaU2kuImL8_GusqQp1dqSpjVw4DoklPvkvI3C91PaNqP6ir/s1600/Broekzijde+afvalzak+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQw4n_bFPAbBg47EsUwGjMsatrVJqJcimQoI2Am08NzaIMVvhAohKoiAtqNO61AuIwTNemCe9CEHBa2pNd4ZWQ6ioRFIl2DIaU2kuImL8_GusqQp1dqSpjVw4DoklPvkvI3C91PaNqP6ir/s320/Broekzijde+afvalzak+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUeltMMM2JQ2IeZgsO3NkcU_KIrixhkK-r4zUxDy6IaHHllVK0nReN8Xdlw3nyHSvdbukev8l51kUto8g_xpBGTq9wf1ue8yjiWwPnzuoeDrrnXG8AHBZFeNiD7wGOEOMzdUYIqB85YJH5/s1600/Broekzijde+verzonken+blikje.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUeltMMM2JQ2IeZgsO3NkcU_KIrixhkK-r4zUxDy6IaHHllVK0nReN8Xdlw3nyHSvdbukev8l51kUto8g_xpBGTq9wf1ue8yjiWwPnzuoeDrrnXG8AHBZFeNiD7wGOEOMzdUYIqB85YJH5/s320/Broekzijde+verzonken+blikje.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikF5ZjrX4xfFwVkXOnNo1mgqTkYHo8UWUksT3e2dGmx12rF0vFPcBrTC3ZegpZ2Ntbods50N4YWo1TvgiYEI_j1P4D_uDz15282iGPvmuasy47rREWMp9owv1PIfVQxnnyBruxKIYBaxg3/s1600/Broekzijde+vlootje+drankkarton.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikF5ZjrX4xfFwVkXOnNo1mgqTkYHo8UWUksT3e2dGmx12rF0vFPcBrTC3ZegpZ2Ntbods50N4YWo1TvgiYEI_j1P4D_uDz15282iGPvmuasy47rREWMp9owv1PIfVQxnnyBruxKIYBaxg3/s320/Broekzijde+vlootje+drankkarton.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0CuOjT7fVMV7ydcctC2sYejE8jdZEziNA4r1qh9Ub7XUo1oTeEGjv839-o0E2dx-YZg3Y_CPF9LyLaHOxuN0cZPNsaLRuuiVq0Mqpj_xw72UBKtYFjcGlKZdhcoWeqg4HPkrE2Qtb04hO/s1600/Broekzijde+weide+hoeve+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0CuOjT7fVMV7ydcctC2sYejE8jdZEziNA4r1qh9Ub7XUo1oTeEGjv839-o0E2dx-YZg3Y_CPF9LyLaHOxuN0cZPNsaLRuuiVq0Mqpj_xw72UBKtYFjcGlKZdhcoWeqg4HPkrE2Qtb04hO/s320/Broekzijde+weide+hoeve+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIt1k4MzRQhsG3zPzdSrvvBV_z7atgpwGaMo8Eg5BS-oyUJ7aIr0OayBa4oEuxPpOsUT-QXON9woc4_3wf5r5fFYnIXXY3G7by1v-EosAGz0vFftuVWTaELUMTnHoysSuhyphenhyphen2hK_udzLjYH/s1600/Broekzijde+zakje+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIt1k4MzRQhsG3zPzdSrvvBV_z7atgpwGaMo8Eg5BS-oyUJ7aIr0OayBa4oEuxPpOsUT-QXON9woc4_3wf5r5fFYnIXXY3G7by1v-EosAGz0vFftuVWTaELUMTnHoysSuhyphenhyphen2hK_udzLjYH/s320/Broekzijde+zakje+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH3aKNy6pjgZnh84Ydz2muztZokVheaRRpULYT0iaTKF2plqIeFs_pOjQQWTPzyx2OdgWCQJpAvTOTj30DwQ9UoL0RD53ajPWS7mAJKw7S2z92CQMgkGGJyH7oGHntD7D27IKZJEQe0EAJ/s1600/Broekzijde+zak+met+flessen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH3aKNy6pjgZnh84Ydz2muztZokVheaRRpULYT0iaTKF2plqIeFs_pOjQQWTPzyx2OdgWCQJpAvTOTj30DwQ9UoL0RD53ajPWS7mAJKw7S2z92CQMgkGGJyH7oGHntD7D27IKZJEQe0EAJ/s320/Broekzijde+zak+met+flessen.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><em><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;">De foto's werden in ruim een kwartier tijd gemaakt. Uiteraard zijn ze niet exhaustief. Dat geldt helaas ook voor de afbeeldingen van het zwerfvuil. Broekzijde is nog geen kilometer lang.</span></span></em></span></span>EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-12473287152093934042016-01-21T10:08:00.000+01:002016-01-21T10:08:46.341+01:00'Wil de ware opstaan?'<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVl3ocWu4OM4PX5WYYO4XeKo9pz07O7CPeeiqmzuDtWSGmSfX226qpHnU05feVT-2CWcHqk6qVQ7MEs4hloZr7A1f99mQQrzvq0PpCM2mnCmmDx0pM26sfefSlygc9VyardUe4CCaJw7Jm/s1600/monetimpressionafbeeldingen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVl3ocWu4OM4PX5WYYO4XeKo9pz07O7CPeeiqmzuDtWSGmSfX226qpHnU05feVT-2CWcHqk6qVQ7MEs4hloZr7A1f99mQQrzvq0PpCM2mnCmmDx0pM26sfefSlygc9VyardUe4CCaJw7Jm/s640/monetimpressionafbeeldingen.jpg" width="640" /></a></div>
EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-12428568931052976032016-01-01T13:46:00.000+01:002016-01-01T13:46:27.720+01:00'mond' (Reinhard Priessnitz)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6lsKW0AarmYA0vb6zUGzgGMYHVD4RC8eUY1Jyp0dyOhna_r5ymSbQAtDLXtrTcnp5y6XKfGo_uZez1kauYjcth6c3djr80y6SKFM3zvZvFN2ksiE7gpr6lVC_H-3l1sO8mfg-he_Y6W7f/s1600/stillgodardjevoussalue.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4nE7HiIJlPcZFH0N5NfyCqdkCb5WGsh4zaqm7gm4KFPKSUdkRtfSUqpsUyn5WM3M4UNciOa7z6issMDc6VHPx0aKQXU4oks_UTnPby4ZlgXiL0qJgm0c_uwQE3QJO_PrH5BwhePZeAlcb/s1600/stillgodardjevoussalue.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4nE7HiIJlPcZFH0N5NfyCqdkCb5WGsh4zaqm7gm4KFPKSUdkRtfSUqpsUyn5WM3M4UNciOa7z6issMDc6VHPx0aKQXU4oks_UTnPby4ZlgXiL0qJgm0c_uwQE3QJO_PrH5BwhePZeAlcb/s320/stillgodardjevoussalue.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<u><span style="color: navy;"></span></u><br /></div>
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><strong>mond<br /><br /></strong>– waar gebleven?<br />– nevel!<br />– leven?<br />– om het even!<br /><br /><span style="font-size: x-small;">Reinhard Priessnitz, 'mund', in: R.P., <em>vierundvierzig gedichte </em>(edition neue texte, Linz-Wien, 1986) (vertaling Erik de Smedt) (afb.: slotbeeld uit <em>Je vous salue, Marie </em>van Jean-Luc Godard, 1985)</span></span>EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-16279011112192926952015-12-31T18:50:00.000+01:002016-03-27T14:13:10.911+02:00'Te zeggen om in slaap te komen' (R.M. Rilke)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAeG3BUgL0LRyMWVLcWxK0Qa9pNrA_B6FE4pj5phYZRpibLgTWVZw0sIgNJs1bbqlhfAtzDdrCXUYpRsLS253Sadd72-os49lmFlheoQRqO6vIIDYouT9GqIzNzN20OyhMmRIsUF9ZGbmd/s1600/tento+Mosquito+VAbbe+fragment.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAeG3BUgL0LRyMWVLcWxK0Qa9pNrA_B6FE4pj5phYZRpibLgTWVZw0sIgNJs1bbqlhfAtzDdrCXUYpRsLS253Sadd72-os49lmFlheoQRqO6vIIDYouT9GqIzNzN20OyhMmRIsUF9ZGbmd/s400/tento+Mosquito+VAbbe+fragment.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><span style="font-size: x-small;"><strong><span style="font-size: small;">Te zeggen om in slaap te komen</span></strong></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Ik zou graag iemand in slaap zingen,<br />dicht bij iemand zitten en zijn.<br />Ik zou je graag wiegen en klein zingen,<br />begeleiden slaap uit en slaap in.<br />Ik zou graag de enige zijn in huis<br />die weet: de nacht is koud.<br />En zou graag luisteren naar binnen en buiten<br />in jou, in de wereld, in het woud.<br />De klokken roepen slaand naar elkaar<br />en we zien de kern van de tijd.<br />En beneden loopt nog een vreemde man<br />en stoort een ander zijn hond.<br />Daarachter komt stilte. Ik heb groot<br />mijn ogen over je heen gespreid<br />en ze houden je zachtjes en laten je los<br />wanneer een ding in het donker beweegt.<br /><br /><span style="font-size: x-small;">Rainer Maria Rilke, '<a href="http://www.rilke.de/gedichte/zum_einschlafen_zu_sagen.htm" target="_blank">Zum Einschlafen zu sagen</a>', in: R.M. Rilke, <em>Das Buch der Bilder </em>(1902/1906) (vertaling Erik de Smedt)</span></span>EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-13822044835370435972015-11-08T10:29:00.001+01:002015-11-08T12:33:35.879+01:00'En zeldzaam zacht ...'<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiweeYcpGZUZpdgxk2I4lg26KEBABY-bcz0gDJrQ9jbkl2EmXGTmc4v10Hr9UeVz5bBB_oZ_Tb8SCU4shwR8re0paTiNoI1g-hnSN8x9noHz5yBQKucq_jmRjeKYHshbVI-6gk542Ej2YNO/s1600/herfststoep.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiweeYcpGZUZpdgxk2I4lg26KEBABY-bcz0gDJrQ9jbkl2EmXGTmc4v10Hr9UeVz5bBB_oZ_Tb8SCU4shwR8re0paTiNoI1g-hnSN8x9noHz5yBQKucq_jmRjeKYHshbVI-6gk542Ej2YNO/s400/herfststoep.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="clear: both; text-align: center;">
' ... voor de tijd van het jaar' </div>
EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-9748160893950036882015-10-06T18:59:00.001+02:002015-11-08T10:33:43.779+01:00Allengs<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX4asZ9vWlD01TdmHculZuB4oc91A-iyW11at81g2dlJ1hcby14aP2IMzMcYE7JyEGaQdyeJyrqW3EiWireE5A6Gw9D0hjHNDaHXAzGeJgWdJpbor_rfKFmVphkGte_w8ZBDR3zEUtzFNE/s1600/rups+Vorselaar.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX4asZ9vWlD01TdmHculZuB4oc91A-iyW11at81g2dlJ1hcby14aP2IMzMcYE7JyEGaQdyeJyrqW3EiWireE5A6Gw9D0hjHNDaHXAzGeJgWdJpbor_rfKFmVphkGte_w8ZBDR3zEUtzFNE/s320/rups+Vorselaar.jpg" width="320" /></a></div>
<br />EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-61575587137069616442015-09-20T19:10:00.000+02:002015-09-20T19:10:23.552+02:00Figuur, sculptuur<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiafJfYnIw1HxfQr9md5Ogdpw_6ljNo8WMTmgiVTagQnbaPfVmFEXeM-uG__bwxl9Xq59ZBpYTK01fvFYhqJ0wDnNB9oJnJ7iYPB2ancCt81O8208s-U6ruwUEKkCeVXysjAgwb4lComMDN/s1600/ateliervanlieshoutTheBurghers.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiafJfYnIw1HxfQr9md5Ogdpw_6ljNo8WMTmgiVTagQnbaPfVmFEXeM-uG__bwxl9Xq59ZBpYTK01fvFYhqJ0wDnNB9oJnJ7iYPB2ancCt81O8208s-U6ruwUEKkCeVXysjAgwb4lComMDN/s400/ateliervanlieshoutTheBurghers.jpg" width="400" /></a></div>
<br /><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-size: x-small;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />Atelier Van Lieshout, <em>The Burghers </em>(2013), monochrome glasvezel sculptuur, refererend aan <em><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Bourgeois_de_Calais" target="_blank">Les Bourgeois de Calais</a> </em>(1884-1895) van Auguste Rodin.<br />Lustwarande '15, <em>Rapture & Pain, </em>park De Oude Warande, Tilburg (t/m 25 oktober 2015)</span>EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-20602068916589464832015-09-04T09:40:00.002+02:002016-05-05T11:53:02.436+02:00Verschenen<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz2tke8DrcJDnrigPbP27eXppZjVSeJ7GvqaXPDedQ4HBWS1rHRj6P2w7P8du3U4xEiPSRGCgHf0naiyDXkPnLn8OOYbJM6hCh8lfTMaEFe8KpUoNYnKTsFBmjRdNXSVj07Wnv5fLWZILz/s1600/omslagbayeridioot.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz2tke8DrcJDnrigPbP27eXppZjVSeJ7GvqaXPDedQ4HBWS1rHRj6P2w7P8du3U4xEiPSRGCgHf0naiyDXkPnLn8OOYbJM6hCh8lfTMaEFe8KpUoNYnKTsFBmjRdNXSVj07Wnv5fLWZILz/s320/omslagbayeridioot.png" width="305" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><a href="http://www.uitgeverijvleugels.nl/auteurs/konrad-bayer">http://www.uitgeverijvleugels.nl/auteurs/konrad-bayer</a><br /><a href="http://www.uitgeverijvleugels.nl/andere-uitgaven/44-konrad-bayer-idioot"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-size: xx-small;">http://www.uitgeverijvleugels.nl/andere-uitgaven/44-konrad-bayer-idioot</span></a><br /><br /><span lang="NL" style="color: black; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10pt;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span lang="NL" style="color: black; font-family: "cambria" , "serif"; line-height: 115%;">De </span></span></span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span lang="NL" style="color: black; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10pt;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span lang="NL" style="color: black; font-family: "cambria" , "serif"; line-height: 115%;">Weense auteur Konrad Bayer (1932-1964) schreef vanuit de buik. Dat is goed te merken
aan de even komische als gruwelijke prozatekst <i>idioot</i>, het eerste
bedrijf van een om begrijpelijke redenen onuitvoerbaar toneelstuk. <br /><br />Een van Bayers geliefde woordspelingen was 'De oorvijg verschilt geweldig van de oorlog'. In <em>idioot </em>wordt een in zichzelf gesproken verwensing toevallig door een ander
gehoord. Ze wordt het uitgangspunt van een escalerende keten van
gewelddaden, gepleegd (en verteld!) zonder enige emotie. <br />
<br />
<em>idioot</em> is een haast ondraaglijk agressieve tekst, waarbij je als lezer betrapt vaststelt dat
met de toenemende wreedheid ook je leedvermaak stijgt. Misschien wijst de tekst
op de kern van gewelddadigheid, de erotiek van de doodsdrift in ieder van ons. </span></span></span></span>EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-26871889312241369322015-08-20T17:54:00.001+02:002015-08-20T17:54:24.922+02:00De kat uit de boom kijken<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaVN0KGeT0kckOaChGKJH95jSL26-MDcvIp4EubY_XWE8WmOILF_jK7P6HRpJ_ixr0PXMQWaHS8kZcT5_bH_eQXw7Y_x6rwfZCKMJS_FuadQKTlFjHWxX15zer6XCRQ1im0KvNr3Hoo3Lu/s1600/concurrent.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaVN0KGeT0kckOaChGKJH95jSL26-MDcvIp4EubY_XWE8WmOILF_jK7P6HRpJ_ixr0PXMQWaHS8kZcT5_bH_eQXw7Y_x6rwfZCKMJS_FuadQKTlFjHWxX15zer6XCRQ1im0KvNr3Hoo3Lu/s400/concurrent.jpg" width="300" /></a></div>
EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-42425938951959463872015-08-09T14:46:00.000+02:002015-08-10T12:32:19.165+02:00A la mémoire de – Robert Schaus (1939-2015) – zum Gedächtnis<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgype7BtuUmvQ3hiZVRzVGZ9a8mVFvw6fIXTgHhll6Sf3mSSXlUpTovteJEz6NAQgS10yI1ONT7Uzy9XCM_ZlvHswUrksB1G2rleX6nbeHlU-SBI_kHruo7h4DNbg7qKpRdigG7NwURNbna/s1600/SCHAUS+leest+Druksel+Gent+28+04+2001.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgype7BtuUmvQ3hiZVRzVGZ9a8mVFvw6fIXTgHhll6Sf3mSSXlUpTovteJEz6NAQgS10yI1ONT7Uzy9XCM_ZlvHswUrksB1G2rleX6nbeHlU-SBI_kHruo7h4DNbg7qKpRdigG7NwURNbna/s400/SCHAUS+leest+Druksel+Gent+28+04+2001.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><em></em></span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><em><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />Wenn die Weihwassertropfen <br />verdunstet sind<br />greift ein jeder zu seinen Krücken<br />und schlägt rücksichtslos<br />auf die Wirklichkeit ein<br /><br />Wanneer de druppels wijwater<br />verdampt zijn<br />pakt ieder zijn krukken<br />en beukt zonder pardon in<br />op de werkelijkheid</em><br /><span style="font-size: xx-small;"><br />Uit: Robert Schaus, <em>Het geheugen van de wilde vruchten</em>, vert. Erik de Smedt, Zegwerk Gent, 2001<br />(foto: de dichter leest voor uit <em>Das Gedächtnis der wilden Früchte </em>bij de presentatie van de vertaling op Druksel in Gent, april 2001)<br />Links:<br /><a href="http://www.maisondelapoesie.be/index.php?mact=ProtocoleAffichage,cntnt01,personne,0&cntnt01CONTACT_ID=119&cntnt01id_categorie=1&cntnt01returnid=57" target="_blank">Maison de la Poésie (Namur) </a><br /><a href="http://users.skynet.be/lit/schaus.htm" target="_blank">bijlage bij de vertaling (Zegwerk)</a><br /><a href="https://zegwerk.wordpress.com/2015/08/10/robert-schaus-1939-2015/" target="_blank">laatste exemplaren verkrijgbaar</a></span></span>EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-16830483760028082382015-08-05T11:58:00.000+02:002015-08-05T11:58:02.982+02:00Inwaarts<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtqhCxlsCzI4GtsTD8Z1XcQXONM0JR8_BpdE1peC5vKQB2eUGWacwWCNphvYTRktfPm424Sp6v6yHHY_Z0_aBOxGIlyHHQdhCAT5aky8kFi9wQaSyNOWWpBg0RS4IJf9Jhr6H55Tuvcpd2/s1600/boomheizijde.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtqhCxlsCzI4GtsTD8Z1XcQXONM0JR8_BpdE1peC5vKQB2eUGWacwWCNphvYTRktfPm424Sp6v6yHHY_Z0_aBOxGIlyHHQdhCAT5aky8kFi9wQaSyNOWWpBg0RS4IJf9Jhr6H55Tuvcpd2/s400/boomheizijde.jpg" width="400" /></a></div>
<br />EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-51430771491737105922015-07-08T18:12:00.001+02:002015-07-08T18:12:21.211+02:00Hans Faverey (+ 8 juli 1990)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL9rMhe59d-oIcQWI2SGpSUDzIzCX20rIg5Hscuk4ahK05EXjsjro-mpgjkLoGK1hsmJHiaVEgooVejrftrNe8xDYXpGZY5Scd-nMZ_HAUa2ab9xOfIqCfw9Og_FVMCcGMq6WFLYAd7xzU/s1600/voorkamerluik.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL9rMhe59d-oIcQWI2SGpSUDzIzCX20rIg5Hscuk4ahK05EXjsjro-mpgjkLoGK1hsmJHiaVEgooVejrftrNe8xDYXpGZY5Scd-nMZ_HAUa2ab9xOfIqCfw9Og_FVMCcGMq6WFLYAd7xzU/s320/voorkamerluik.jpg" width="240" /></a></div>
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />Verborgen in het zichtbare,<br />en daarin schuil gaande. Bal,<br />die de trap op stuitert;</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">sidderrog, sidderend.<br /><br />Stoel die het onder zijn dwerg begeeft,<br />te licht al voor zijn leeftijd; zwart<br />kippebloed in de nanacht, opdat twee<br /><br />families tot de tanden zich wapenen.<br /><br />Dat het open veld zich ligt te ondergaan,<br />en geen enkele hamer ergens op slaat;<br />dat het woord zee zijn zee leegslurpt<br />en opnieuw zal uitspuwen, alleen<br />omdat ik het wil.<br /><br /><span style="font-size: x-small;">Hans Faverey, uit de bundel <em>Tegen het vergeten </em>(1988), in: <em>Verzamelde gedichten</em>, De Bezige Bij, Amsterdam, 2000, p. 570</span></span>EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-40635171426656297382015-07-05T16:41:00.001+02:002015-07-05T16:41:59.148+02:00Licht / object<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCxa1xnjbk8EQf1-VBZyz36-qtG6Y7CBXgL9uytkY5kxtIfJX_vPmglaB1-vfWa_crVYcPV-s9I5L7E627DQrnwBXcVbFtzsSZXGAeQqcEuCRWt5qkEujHEuVU9JsSEqOzTuxedbtt2uHN/s1600/TURRELLSloanRed.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCxa1xnjbk8EQf1-VBZyz36-qtG6Y7CBXgL9uytkY5kxtIfJX_vPmglaB1-vfWa_crVYcPV-s9I5L7E627DQrnwBXcVbFtzsSZXGAeQqcEuCRWt5qkEujHEuVU9JsSEqOzTuxedbtt2uHN/s400/TURRELLSloanRed.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-size: x-small;">James Turrell, <em>Sloan Red </em>(1968), tentoonstelling <em>Kleur in het kwadraat. </em>Lichtprojecties van James Turrell en Amish Quilts, De Pont museum, Tilburg, t/m 4 oktober 2015</span></div>
EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-62860004074600216512015-05-15T14:39:00.001+02:002015-06-14T14:08:08.650+02:00Verschenen<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVqc9aJa8jxsmmZ7hYJTP0R3plQI7jutYdHBec9DC3bX6rKi7REXa4lmGo1FU3Z_fQEbjFpcpkwnXBgNX6oF5j53yoPaIKaU3ssIMCtsyrA55WdWvfHqTH4Tuvy6CCjOi3rWdKLJ1wQjUF/s1600/Poschmanncover.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVqc9aJa8jxsmmZ7hYJTP0R3plQI7jutYdHBec9DC3bX6rKi7REXa4lmGo1FU3Z_fQEbjFpcpkwnXBgNX6oF5j53yoPaIKaU3ssIMCtsyrA55WdWvfHqTH4Tuvy6CCjOi3rWdKLJ1wQjUF/s400/Poschmanncover.jpg" width="286" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<a href="http://www.azulpress.com/" target="_blank"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Azul Press (Maastricht)</span></a><br />
<a href="http://www.poetryinternationalweb.net/pi/site/festival/poet/26753/Marion-Poschmann" target="_blank"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Poetry International Festival 2015 (Rotterdam)</span></a><br />
<a href="http://www.azulpress.com/boeken/azul_art.htm" target="_blank"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">'7 Fragmente' (Azul Art #23)</span></a><br />
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Uhb_XFX6_hs" target="_blank"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Lezing Marion Poschmann en Tonnus Oosterhoff (PI, 12 juni 2015)</span></a>EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-11281092164417458762015-04-13T18:40:00.002+02:002015-04-13T18:42:48.462+02:00Günter Grass (1927-2015)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHX8pcOrlitUU-KKKCJbyP-RmxAq4KYXfpxgM7PijamZ4tX1Aui6n5yhvkyvr3q31QS4NsE61uqhHUbPiY8_9Ix2eXi6HoOcQJU8qQc_ebW6oXHhFUWbQvoedC-V6Yid6ooVttY8kCJjE4/s1600/boomschors.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHX8pcOrlitUU-KKKCJbyP-RmxAq4KYXfpxgM7PijamZ4tX1Aui6n5yhvkyvr3q31QS4NsE61uqhHUbPiY8_9Ix2eXi6HoOcQJU8qQc_ebW6oXHhFUWbQvoedC-V6Yid6ooVttY8kCJjE4/s1600/boomschors.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<span style="color: black; font-family: "Courier New"; mso-ansi-language: NL-BE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: NL-BE;"><strong><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />Troost voor Anna<br />
</span></strong></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Courier New"; mso-ansi-language: NL-BE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: NL-BE;"><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
Wees niet bang.<br />
Zolang het regent,<br />
zal niemand merken<br />
dat je poppen huilen.<br />
<br />
Wees niet bang.<br />
Ik heb de revolver onder curatele gesteld,<br />
al het lood is van ons,<br />
we konden de klok ermee vullen.<br />
<br />
Wees niet bang.<br />
Ik zal de geluiden vangen,<br />
in doosjes opsluiten<br />
en naar de post brengen.<br />
<br />
Wees niet bang.<br />
Ik heb onze namen gecamoufleerd.<br />
Niemand hoeft te weten hoe we elkaar noemen<br />
wanneer we elkaar roepen.<br /><br />
<span style="font-size: x-small;">'Zuspruch für Anna', in: Günter Grass, <em>Werkausgabe, Band 1: Gedichte und Kurzprosa, </em><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Steidl, Göttingen, 1997 (vert. Erik de Smedt</span></span></span></span><span style="color: black; font-family: "Courier New"; mso-ansi-language: NL-BE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: NL-BE;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">)</span></span></span></span>EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-13119989296489284332015-04-06T09:48:00.003+02:002015-04-06T12:54:25.827+02:00Uecker<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCtRoUYh_EEzJRvg2qMrat2b3KRfL3H5QOVbey24IIDEzHpk3qptRFjKlFVUXNMIATkY562asg6TQsHJpCEsOwYswJUHWmWNZ__B3Ugq85TxInZcJ-vt7Qwqb6A0_ZKLm7RPKi0Jq5opG2/s1600/uecker_hell_u_dunkel.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCtRoUYh_EEzJRvg2qMrat2b3KRfL3H5QOVbey24IIDEzHpk3qptRFjKlFVUXNMIATkY562asg6TQsHJpCEsOwYswJUHWmWNZ__B3Ugq85TxInZcJ-vt7Qwqb6A0_ZKLm7RPKi0Jq5opG2/s1600/uecker_hell_u_dunkel.jpg" height="288" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Over het zwijgen<br />
van het schrift of<br />
De sprakeloosheid</b><br />
<br />
Manuele structuren,,,,,,,,,, reeksen,,,,,<br />
gevormd door strepen,,,,,,,,,,,,,,, punten<br />
of puntkomma's…………………......<br />
………….. De herhaling van hetzelfde<br />
wanneer het zich ontwikkelt tot veld…..<br />
……………. De kwantiteit van het veld<br />
wordt een optische kwaliteit,,,,,,,,,,,,,,<br />
waar het afzonderlijke in het geheel<br />
opgaat en zich verliest<br />
in de onverschillige,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,<br />
onhiërarchische volgorde van hetzelfde<br />
en toch niet hetzelfde…………………....<br />
Door de ontoereikendheid van wie<br />
schrijft --------------------------------<br />
zijn neiging tot fouten-,-,-,-,-,-,-<br />
een zelf opgelegd principe te volgen<br />
en te mislukken,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,<br />
ontstaan afwijkingen van hetzelfde<br />
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<br />
de ongelijkheden te vergelijken…<br />
psychische processen worden<br />
psychogrammen,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,<br />
worden door innerlijk beleefbare<br />
relaties zo met elkaar verbonden,,,,<br />
dat ze een geheel vormen…......</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span><span lang="DE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-size: x-small;"><br />‘Zum Schweigen der Schrift oder<br />
Die Sprachlosigkeit‘ (1974/75)<br />(vert. Erik de Smedt)<br /><br />Afb.: Günther Uecker, <em>Zwischen Hell und Dunkel</em> (1983)<br />Spijkers, acryl op doek op hout (tweedelig)<br />Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf<br /><br />Tentoonstelling '<a href="http://www.kunstsammlung.de/startseite.html" target="_blank">Uecker</a>', K20, t/m 10 mei 2015.</span></span>EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-74851615241421523412015-03-14T18:32:00.000+01:002015-03-14T18:32:17.054+01:00Post triste<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvLsXYlVLNJQfqsvFpqCf_BB1aJVviFFyk3VJSD2kxgBAyeMC3VPFhtYWdZg2YhkUtlvQzzTkmTsWFx1w3b_hwgIi6yxuqaD8aPXjqR-LkArgur78qrPqg9Gnx9jc8uxN-aspBAHgZiHuj/s1600/postbus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvLsXYlVLNJQfqsvFpqCf_BB1aJVviFFyk3VJSD2kxgBAyeMC3VPFhtYWdZg2YhkUtlvQzzTkmTsWFx1w3b_hwgIi6yxuqaD8aPXjqR-LkArgur78qrPqg9Gnx9jc8uxN-aspBAHgZiHuj/s1600/postbus.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-38535844823768049162015-02-02T13:26:00.000+01:002015-02-07T21:30:12.911+01:00'sneeuwlied' (Reinhard Priessnitz)<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZjVkZWD5s_stck1tMVSBcc3totnJyG3FPeoEP-VkC6G8EKUETKo3bhEmWYUBxL9vkpoiJZ3lP68uoAsldQSQe_L6V7BCkHQpXF5MKHaju9DQve9HULDrwsh-91B_YYGq9Afk9RhRoecgX/s1600/sneeuwlucht0202.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZjVkZWD5s_stck1tMVSBcc3totnJyG3FPeoEP-VkC6G8EKUETKo3bhEmWYUBxL9vkpoiJZ3lP68uoAsldQSQe_L6V7BCkHQpXF5MKHaju9DQve9HULDrwsh-91B_YYGq9Afk9RhRoecgX/s1600/sneeuwlucht0202.jpg" height="300" width="400" /></span></a><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: NL-BE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><strong><br /><br /><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">sneeuwlied</span></strong></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: NL-BE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><br /><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
<br />
spreekt mijn spiegel zich blind<br />
dan zal zwerven de sneeuwval<br />
de scherf van de hemel<br />
de ader van de nacht<br />
speelt zijn stem<br />
dwarrelend in het riet<br />
mijn rechter de spiegel<br />
speelt zijn stem<br />
hen en haan<br />
dan wordt als het sneeuwt<br />
het spreken een winter<br />
maaier en zeis<br />
het hart een vlok<br />
dan wordt zijn stem<br />
een ijzige band<br />
zijn ijs een bloem<br />
een glazen scherf<br />
van kloppende nacht<br />
dan zullen we broeden<br />
witte haan witte hen<br />
onder sneeuwval en sneeuwval<br />
dan zullen we zwerven<br />
mijn sprekende spiegel<br />
vriezende vragen<br />
in de vallende droom
<br />
<br />
<span style="font-size: x-small;">Reinhard Priessnitz (1945-1985), ‘schneelied’, in: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">vierundvierzig gedichte</i>, edition neue texte, Linz-Wien, 1986 (vert.
Erik de Smedt)</span></span></span></div>
EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-21465965284025798682015-01-29T09:00:00.002+01:002020-11-01T16:58:52.117+01:00'bibliotheek' (Ernst Jandl)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="left" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;">
<img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIKCwkKaXRTTM0D_MAkc_IU2LlBne2-quXOS3oJffp44yyajZlq_jqTrAPq_qyJAKyT5BZU9Ds_2fSAR9GQ-avngk9hDrkjj_rDc7jDy_mDtudLkxjKTfSJsZi7pJ_oD3hEqMmfOTRdnEP/s1600/bibliotheekandersom.jpg" width="400" /><br />
<br /></div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
</div>
<br />
<div>
<strong><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />bibliotheek</span></strong><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">al die letters<br />die niet uit hun woorden raken<br /><br />al die woorden<br />die niet uit hun zinnen raken<br /><br />al die zinnen<br />die niet uit hun teksten raken<br /><br />al die teksten<br />die niet uit hun boeken raken<br /><br />al die boeken<br />met al dat stof erop<br /><br />de goede werkster<br />met de stofkwast</span></div>
<br />
<br /><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.sprachgarbe.ch/fundus/jandl2.shtml#bibl">'bibliothek'</a>, uit: Ernst Jandl, <em>die bearbeitung der mütze</em>, Luchterhand, Darmstadt, 1978 (vertaling Erik de Smedt)</span>EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-29545183236316960822015-01-06T19:23:00.003+01:002015-01-06T19:23:42.380+01:00'Il n'y a pas de hors-texte'<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfwFPNDi1r-JN_YyH6lx3HTW6StP5v79VKnFuWoi_bgA7KfQZq4YaCPrEbWeniztWrAOqi9ch00_cJMdzi_YQR2QcgEhLJnF8SLWjxGJGILCCdQgdwk_noePjUlDKW0sZWU5oISeWeKdfd/s1600/zondereigen.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfwFPNDi1r-JN_YyH6lx3HTW6StP5v79VKnFuWoi_bgA7KfQZq4YaCPrEbWeniztWrAOqi9ch00_cJMdzi_YQR2QcgEhLJnF8SLWjxGJGILCCdQgdwk_noePjUlDKW0sZWU5oISeWeKdfd/s1600/zondereigen.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-50611822982180456162014-12-24T09:23:00.000+01:002014-12-24T18:15:09.254+01:00'Mensen ontmoet ' (G. Benn)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVCBjmf5l-wNLvkTalxwXIm8W8FlLxzd5cuknRIGBMp_WyOBLbIrOejTvPIBlTMHVSVZfrOx533xqFxSMOsAoxyLaEzphVrSCqVyDsbW3cgfm619LrT2fPQgNZztbjEojLzEaz_WMGnTJw/s1600/ZONDEREIGEN+engel+in+kerststal+compr.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVCBjmf5l-wNLvkTalxwXIm8W8FlLxzd5cuknRIGBMp_WyOBLbIrOejTvPIBlTMHVSVZfrOx533xqFxSMOsAoxyLaEzphVrSCqVyDsbW3cgfm619LrT2fPQgNZztbjEojLzEaz_WMGnTJw/s1600/ZONDEREIGEN+engel+in+kerststal+compr.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: NL-BE;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />MENSEN ONTMOET<br /><br />Ik heb mensen ontmoet die, <br />als men hen naar hun naam vroeg,<br />schuchter – alsof ze er helemaal geen aanspraak op konden maken<br />ook nog een naam te hebben –<br />'juffrouw Christian' antwoordden en vervolgens:<br />'zoals de voornaam', ze wilden het iemand gemakkelijk maken,<br />geen moeilijke naam als 'Popiol' of 'Babendererde' –<br />'zoals de voornaam' – belast uw herinneringsvermogen alstublieft<br />niet!<br /><br />Ik heb mensen ontmoet die<br />met hun ouders en vier broers en zussen in één kamer<br />opgroeiden, 's nachts, met hun vingers in de oren,<br />bij het fornuis zaten te leren, <br />hogerop kwamen, uiterlijk mooi en ladylike als gravinnen –<br />en innerlijk zacht en vlijtig als Nausikäa,<br />het zuivere voorhoofd van engelen droegen.<br /><br />Ik heb me vaak afgevraagd en geen antwoord gevonden<br />waar het zachte en goede vandaan komt,<br />weet het ook vandaag niet en moet nu gaan.<br /><br /><span style="font-size: x-small;">Gottfried Benn, '<a href="http://www.planetlyrik.de/gottfried-benn-gedichte/2012/09/" target="_blank">Menschen getroffen</a>', vert. Erik de Smedt (foto: kerststal in Zondereigen)</span></span></span>EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-71399831470491667952014-11-08T16:23:00.000+01:002014-11-08T16:26:09.712+01:00Open huis<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaOYIBJt5smEe2ITuDgQooDIggHgjha7UYyXdHpnHTA4K7OIkA10xXc3undUkEJGR0N7QZkmFQYdb2OeLDcFBRjipbInPQOA3x6WOQOB5E1bWbFmBLOlmaLD-frnv4HBPtKnYPUM8Lgms6/s1600/open_huis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaOYIBJt5smEe2ITuDgQooDIggHgjha7UYyXdHpnHTA4K7OIkA10xXc3undUkEJGR0N7QZkmFQYdb2OeLDcFBRjipbInPQOA3x6WOQOB5E1bWbFmBLOlmaLD-frnv4HBPtKnYPUM8Lgms6/s1600/open_huis.jpg" height="400" width="242" /></a></div>
EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5295354290434352060.post-50972804574677982882014-11-01T09:59:00.001+01:002014-11-01T21:16:03.862+01:00Sterfbed (Anamnese, 9)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzg5Il4riT1dl-bZ5fUKy9s4KbzH0I2A4kX1t8DfGiJ6s0Nq58G7zg1_L6ak5bJW3m4CUCSfDhO1oL-sesFihmUBXZXseoH-4AHmjscskYEq83NaXMYKahNfgI-rgytQk4a4W0UGmDoG3F/s1600/generaties.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzg5Il4riT1dl-bZ5fUKy9s4KbzH0I2A4kX1t8DfGiJ6s0Nq58G7zg1_L6ak5bJW3m4CUCSfDhO1oL-sesFihmUBXZXseoH-4AHmjscskYEq83NaXMYKahNfgI-rgytQk4a4W0UGmDoG3F/s1600/generaties.jpg" height="296" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><em><br />Uit een dagboek, 1995</em><span style="font-family: Times New Roman;">
<br />
</span>
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Zaterdag 14/1. Samen met T. op bezoek bij mama in het
ziekenhuis, waar ze sinds dinsdagavond 3/1 ligt. Vocht op de longen, de
diuretica helpen niet goed, en daarbij nog uitzaaiingen in de longen. Zonder
zuurstof wordt ze snel weer kortademig. De moeheid neemt elke dag toe, ze
slaapt ook slecht. Woensdag heeft ze de ziekenzalving gekregen: ‘Nu ben ik
helemaal klaar.’ Voordien was ze nog zelf van zaal 284 naar de eenpersoonskamer
283 verhuisd. De dokter zei: ‘We kunnen niet veel voor uw moeder doen.’ <br />
<br />
Ze is er veel slechter aan toe dan gisteren, sluimert altijd weer in, spreekt
moeilijk. Haar bruine ogen zijn hun kracht kwijt en ze is mager. Haar poetsvrouw
is op bezoek. Ze heeft geluk gehad die laatste jaren, met al die mensen die om
haar gaven. Als ze spreekt, gis ik hardop wat ze zou kunnen zeggen. Ze knikt
als het juist is. Af en toe hou ik haar warme hand vast. Moeizaam versta ik wat
ze zegt: iets over juwelen op de slaapkamer, over mensen uit de buurt om na de uitvaartmis
mee te vragen. Eten wil ze niet meer.<br />
<br />
Gisteren heeft ze tegen E. gezegd: ‘Bid en vraag onze lieve Heer dat hij voor
best doet.’ Enkele dagen geleden: ‘Ik hoop dat het niet te lang duurt.’ Ze
heeft altijd gezegd: ‘Ik zou niet graag plotseling sterven, maar alleen een
paar dagen ziek zijn.’ Als ik de kamer uitga, kijk ik nog eens naar haar: ze
zit mooi rechtop en kijkt als het ware ontspannen.<br />
<br />
Zondag 15/1. Alleen bij mama, die nu in bed ligt en bijna de hele tijd slaapt.
Ze herkent me gelukkig nog als ik bij haar kom, prevelt met zwaardere stem dan
anders 'Ejik'. Haar ogen doet ze maar half meer open, er ligt een waas over.
Spreken kan ze nog nauwelijks. Volgens de verpleegster heeft ze alleen nog wat
soep gedronken, maar verder drinkt ze haast niets meer, kan ook niet plassen,
hoewel ze vocht krijgt toegediend. ‘Ze gaat erg achteruit.’<br />
<br />
Ik zit bij haar aan bed, lees wat, hou haar hand vast, hoor haar ademen met
licht geopende mond. Twee verplegers komen haar wat meer overeind zetten. Om
vijf uur laat ik haar uit een plastieken beker een beetje lindethee drinken
waar ze gisteren om heeft gevraagd, maar ik ben bang dat ze zich verslikt. <br />
<br />
Ik schrijf</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">
</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%;"><br /><br /><span style="font-family: Arial;">
</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">Da capo<br />
</span></i><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><br /><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Bij jou,<br />
zoals het was<br />
in het begin.<br />
<br />
Je voelt me<br />
maar je ziet me niet.<br />
<br />
Ik hoor je<br />
ademen,<br />
zwaar.<br />
<br />
De weeën <br />
voor je nieuwe <br />
geboorte.</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"> </span></i></span></div>
EDShttp://www.blogger.com/profile/12207126318006220189noreply@blogger.com0